Escribe Walter Ernesto Celina
14.08.2013
La noticia sacudió el mundo del arte
cinematográfico. El venidero 9 de octubre un redivivo Orson Welles estrenará un
desaparecido film, rodado de 1938.
La circunstancia carecería de relevancia
en estos tiempos, salvo por tratarse de unos de los colosos de la gran pantalla.
“Too Much Jonson” (Demasiado Jonson), es una joya inédita que, como estreno
mundial, subirá a la cartelera de la La Giornata del Cinema Muto, en el festival del cine
mudo que se lleva a cabo -desde 1882- en la localidad italiana de Pordenone
(Venecia-Friuli, al noreste de Italia).
La información fue ofrecida por el
Museo
Internacional de Fotografía y Cine George
Eastman House, con sede en Rochester (Nueva York).
La opera prima de
Welles fue encontrada en un depósito en Pordenone por personal de Cinemazero, un centro de arte. Los
rollos fueron despachados al gran archivo de la Cineteca de Friuli, que gestionó la restauración.
Se creía que la única copia conocida se había perdido
para siempre en el incendio que destruyó la casa de Welles, en 1970, en las
afueras de Madrid.
A juicio de Paolo Cherchi Usai, curador del proyecto, se
trataría “por lejos la restauración más
importante de un filme llevada a cabo en mucho tiempo” por la recuperadora
especializada.
Cabe indicar que “Too Much Jonson” se realizó para el Mercury Theatre, la compañía teatral fundada
por Orson Welles y el productor John Houseman. Los roles protagónicos los
cumplen Joseph Cotten y la por entonces
esposa del cineasta, Virginia Nicholson.
Welles pretendía utilizar la película en forma conjunta
con una escenificación teatral, que nunca llegó a ser estrenada. El proyecto quedó inconcluso, recordó un comunicado difundido
por el museo.
Orson Welles nació en 1915 en Kenosha (Wisconsin
- EE.UU.). Hijo de la pianista Beatrice Ives, luchadora que pagara condena por
sus ideales de igualdad de género, y de Richard Welles, inventor aficionado y
fabricante de automotores.
De precoz talento, marcó su inicio en la
pintura. A los tres años participaría en la representación de Sansón y
Dalila, con la Ópera de Chicago. Apenas con diez ofrecía representaciones
escolares, dirigiendo y actuando en el “El extraño caso del doctor
Jekyll y míster Hyde”. Desde 1919 registra
vínculos con grupos de intelectuales.
A los dieciseis -en 1931- Welles hace teatro en Dublín (Irlanda).
Un año después pone en escena “Romeo
y Julieta”, entrando a Broadway (Nueva York).
Hacia 1938 funda el Mercury Theatre y, con actores de la
compañía, sacude desde la radio a los Estados Unidos, adaptando de “La guerra de los mundos”, de H. G. Wells.
El
pánico se apoderó de Nueva Jersey (Estado de Nueva York), ante una ficticia
invasión extraterrestre.
Su ingreso al cine se hizo irresistible,
deslumbrando con sus realizaciones. “El
Ciudadano” (Citizen Kane - 1941) es una obra cumbre, de todos los tiempos. Refleja
la vida del magnate de la prensa norteamericana William Randolph Hearst, quien
en represalia le obstaculizó logros de taquilla. Aunque no pudo impedir una revolución: la
de promover la calidad en el cine.
La ahora recuperada cinta, con la comedia muda “Too Much Johnson”
es, justamente, su primer trabajo para el séptimo arte.
Su imparable carrera llega, al menos, hasta la
década del 80. En 2010 fue recompuesto, con
su voz, el audio de una de sus creaciones. El listado filmográfico es
exuberante. Estarán, para siempre recordar y volver a ver, “La dama de Shanghai”, “Macbeth”,
“Otelo”, “El proceso” y las que memorizarán los exigentes
lectores.
Dos fulgurantes actrices llegaron a su vida
tumultuosa: la mexicana Dolores del Río y Rita Hayworth.
España fue su tierra de adopción. Allí, en 1985, lo
sorprendió un paro cardíaco. Y allí
quiso que fueran esparcidas sus cenizas.-
.
